{"id":7814,"date":"2025-01-17T13:12:37","date_gmt":"2025-01-17T12:12:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fores.group\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-05-20T13:04:45","modified_gmt":"2025-05-20T11:04:45","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fores.group\/sk\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7814\" class=\"elementor elementor-7814 elementor-7159\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f7a27d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7f7a27d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a3ca7e5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3a3ca7e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37b16f4 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37b16f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"TextRun SCXW253788277 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW253788277 BCX8\">Inform\u00e1cia o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov<\/span><\/span><\/h4><p>v\u00a0s\u00falade s\u00a0nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o\u00a0ochrane \u00fadajov) (\u010falej aj ako \u201e<strong>GDPR<\/strong>\u201c)<\/p><p><strong>Prev\u00e1dzkovate\u013e: <\/strong>spolo\u010dnos\u0165 ForesServices, s. r. o., so s\u00eddlom: Prievozsk\u00e1 14, Bratislava 821 09, I\u010cO: 35692103, zap\u00edsan\u00e1 v Obchodnom registri Mestsk\u00e9ho s\u00fadu Bratislava III, oddiel: Sro, vlo\u017eka \u010d\u00edslo: 11155\/B<\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Kontaktn\u00e9 \u00fadaje prev\u00e1dzkovate\u013ea: tel. \u010d.: +421(2)21293930, e-mail: <span style=\"color: #14b4b4;\"><span style=\"color: #00aaf0;\"><a style=\"color: #00aaf0;\" href=\"mailto:info@fores.group\">info@fores.group<\/a><\/span><br \/><\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"TextRun SCXW102059360 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW102059360 BCX8\">Kontakt na zodpovedn\u00fa osobu:<\/span><\/span> <span style=\"color: #00aaf0;\"><a style=\"color: #00aaf0;\" href=\"mailto:info@fores.group\">info@fores.group<\/a><\/span><\/span><\/p><p>Pri svojej podnikate\u013eskej \u010dinnosti sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje r\u00f4znych dotknut\u00fdch os\u00f4b, najm\u00e4\u00a0osobn\u00e9 \u00fadaje kontaktn\u00fdch os\u00f4b na\u0161ich z\u00e1kazn\u00edkov a\u00a0zmluvn\u00fdch partnerov resp. potenci\u00e1lnych z\u00e1kazn\u00edkov a\u00a0zmluvn\u00fdch partnerov, uch\u00e1dza\u010dov o\u00a0zamestnanie, pr\u00edpadne aj\u00a0in\u00fdch os\u00f4b, s\u00a0ktor\u00fdmi prich\u00e1dzame do styku pri v\u00fdkone obchodn\u00fdch a\u00a0podnikate\u013esk\u00fdch aktiv\u00edt.<\/p><p>Osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavame vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov priamo od dotknut\u00fdch os\u00f4b (napr. pri vyplnen\u00ed kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra, pri uzatv\u00e1ran\u00ed zmluvy). V\u00a0pr\u00edpade, ak z\u00edskavame osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00a0in\u00fdch zdrojov, poskytneme dotknutej osobe aj inform\u00e1ciu, z\u00a0ak\u00e9ho zdroja sme jej osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskali a inform\u00e1ciu o\u00a0kateg\u00f3rii dotknut\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov; Pod\u013ea konkr\u00e9tneho \u00fa\u010delu sprac\u00favania \u00fadajov m\u00f4\u017eeme z\u00edska\u0165 \u00fadaje napr. z\u00a0verejne pr\u00edstupn\u00e9ho registra (obchodn\u00fd register, \u017eivnostensk\u00fd register a\u00a0pod..) alebo od zmluvn\u00e9ho partnera.<\/p><h6><strong>Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame na nasledovn\u00fdch pr\u00e1vnych z\u00e1kladoch: <\/strong><\/h6><ul><li>na z\u00e1klade zmluvn\u00fdch a\u00a0predzmluvn\u00fdch vz\u0165ahov (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR)<\/li><li>na z\u00e1klade nami sledovan\u00fdch opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR)<\/li><li>na z\u00e1klade plnenia z\u00e1konnej povinnosti (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) GDPR)<\/li><li>na z\u00e1klade s\u00fahlasu dotknutej osoby (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a) GDPR).<\/li><\/ul><p><em>Dotknut\u00e1 osoba je povinn\u00e1 poskytn\u00fa\u0165 svoje osobn\u00e9 \u00fadaje, ak je sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov nevyhnutn\u00e9 v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0<strong>plnen\u00edm z\u00e1konnej povinnosti<\/strong> prev\u00e1dzkovate\u013ea. <\/em><\/p><p><em>Dotknut\u00e1 osoba je taktie\u017e povinn\u00e1 poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje v\u00a0pr\u00edpadoch, kedy je ich <strong>poskytnutie zmluvnou po\u017eiadavkou vypl\u00fdvaj\u00facou zo zmluvy<\/strong> uzatvorenej medzi prev\u00e1dzkovate\u013eom a\u00a0dotknutou osobou. Neposkytnutie \u00fadajov by mohlo znemo\u017eni\u0165 plnenie zmluvy.<\/em><\/p><p><em>Poskytnutie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov v r\u00e1mci <strong>predzmluvn\u00fdch vz\u0165ahov<\/strong> je potrebn\u00e9; nako\u013eko ich neposkytnutie by mohlo znemo\u017eni\u0165 \u00fa\u010das\u0165 dotknutej osoby na v\u00fdberovom konan\u00ed a\/alebo uzatvorenie zmluvy.<\/em><\/p><p><em>Ak je pr\u00e1vnym z\u00e1kladom sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov <strong>s\u00fahlas<\/strong> dotknutej osoby, poskytnutie \u00fadajov na dan\u00fd \u00fa\u010del je dobrovo\u013en\u00e9. V\u00a0pr\u00edpade, \u017ee sprac\u00favame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade V\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu, m\u00e1te <strong>pr\u00e1vo svoj s\u00fahlas kedyko\u013evek odvola\u0165<\/strong>. Odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania vych\u00e1dzaj\u00faceho zo\u00a0 s\u00fahlasu pred jeho odvolan\u00edm. <\/em><\/p><p><em>V\u00a0pr\u00edpade, ak sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje dotknutej osoby <strong>na \u00fa\u010dely nami sledovan\u00fdch opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov <\/strong>(\u010dl.\u00a0 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR), dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo kedyko\u013evek <strong>namieta\u0165 <\/strong>z\u00a0d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa jej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie <strong>proti sprac\u00favaniu <\/strong>jej osobn\u00fdch \u00fadajov zalo\u017eenom na tomto pr\u00e1vnom z\u00e1klade. <\/em><\/p><p>Osobn\u00e9 \u00fadaje dotknut\u00fdch os\u00f4b nepou\u017e\u00edvame na automatizovan\u00e9 individu\u00e1lne rozhodovanie ani ich profilujeme.<\/p><h6><strong>Doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/strong><\/h6><p>Osobn\u00e9 \u00fadaje budeme uchov\u00e1va\u0165 po dobu nevyhnutn\u00fa na dosiahnutie \u00fa\u010delu, na ktor\u00fd sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa.<\/p><p>Pokia\u013e s\u00fa Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 v\u00a0r\u00e1mci plnenia z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013ea a\u00a0pr\u00e1vny predpis ur\u010duje dobu uchov\u00e1vania alebo krit\u00e9ri\u00e1 na jej ur\u010denie, budeme osobn\u00e9 \u00fadaje a\u00a0s\u00favisiacu dokument\u00e1ciu uchov\u00e1va\u0165 po dobu vy\u017eadovan\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00fdm pr\u00e1vnym predpisom.<\/p><p>Podrobnej\u0161ie inform\u00e1cie o dobe uchov\u00e1vania \u00fadajov n\u00e1jdete \u010falej v\u00a0tomto dokumente.<\/p><h6><strong>Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame na nasledovn\u00e9 \u00fa\u010dely:<\/strong><\/h6><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Vybavenie \u017eiadosti o poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed (dopytu\/ ot\u00e1zky) zadanej prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra na webovej str\u00e1nke prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/strong><\/span><\/h6><p>Osobn\u00e9 \u00fadaje na tento \u00fa\u010del sprac\u00favame na z\u00e1klade s\u00fahlasu dotknutej osoby, a to v rozsahu \u00fadajov vyplnen\u00fdch v kontaktnom formul\u00e1ri na na\u0161ej webovej str\u00e1nke. Poskytnutie \u00fadajov je dobrovo\u013en\u00e9, bez ich poskytnutia v\u0161ak nie je mo\u017en\u00e9 vybavi\u0165 po\u017eiadavku\/ odpoveda\u0165 na dopyt.<\/p><p>M\u00e1te <strong>pr\u00e1vo svoj s\u00fahlas kedyko\u013evek odvola\u0165<\/strong> zaslan\u00edm e-mailu na kontaktn\u00fa e-mailov\u00fa adresu prev\u00e1dzkovate\u013ea <a href=\"mailto:kontaktnaosoba@fores.group\"><em>info@fores.group<\/em><\/a>. Odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania vych\u00e1dzaj\u00faceho zo s\u00fahlasu pred jeho odvolan\u00edm.<\/p><p>Doba uchov\u00e1vania: do vybavenia po\u017eiadavky (do poskytnutia po\u017eadovan\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed), najviac v\u0161ak po dobu 1 roka.<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Komunik\u00e1cia s potenci\u00e1lnym zmluvn\u00fdm partnerom a realiz\u00e1cia \u010dinnost\u00ed smeruj\u00facich k uzatvoreniu zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu, vr\u00e1tane <\/strong><strong>vybavenia dopytu dotknutej osoby na slu\u017ebu pon\u00fakan\u00fa prev\u00e1dzkovate\u013eom<\/strong><\/span><\/h6><p>Na tento \u00fa\u010del sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje fyzick\u00fdch os\u00f4b \u2013 potenci\u00e1lnych zmluvn\u00fdch partnerov (napr. dod\u00e1vate\u013eov podnikaj\u00facich na z\u00e1klade \u017eivnostensk\u00e9ho opr\u00e1vnenia, potenci\u00e1lnych z\u00e1kazn\u00edkov). Poskytnutie \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9 na uzatvorenie zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu s\u00a0dotknutou osobou (resp. na poskytnutie slu\u017eby pon\u00fakanej prev\u00e1dzkovate\u013eom).<\/p><p>Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov dotknutej osoby je nevyhnutn\u00e9, aby sa na z\u00e1klade \u017eiadosti dotknutej osoby vykonali opatrenia pred uzatvoren\u00edm zmluvy (predzmluvn\u00e9 vz\u0165ahy).<\/p><p>Doba uchov\u00e1vania: do uzatvorenia zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu s\u00a0dotknutou osobou, najviac v\u0161ak 1 rok (ak v\u00a0tejto dobe ned\u00f4jde k\u00a0uzatvoreniu zmluvy\/ poskytnutiu slu\u017eby).<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>K<\/strong><strong>omunik\u00e1cia s potenci\u00e1lnym zmluvn\u00fdm partnerom a realiz\u00e1cia \u010dinnost\u00ed smeruj\u00facich k uzatvoreniu zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu (kontaktn\u00e9 osoby)<\/strong><\/span><\/h6><p>Na tento \u00fa\u010del sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje kontaktn\u00fdch os\u00f4b potenci\u00e1lneho zmluvn\u00e9ho partnera (t.j. os\u00f4b konaj\u00facich v\u00a0mene potenci\u00e1lneho zmluvn\u00e9ho partnera resp. jeho zamestnancov)\u00a0 v\u00a0rozsahu titul, meno, priezvisko, e-mailov\u00fd pr\u00edp.\u00a0telefonick\u00fd kontakt, v\u00e4zba na pr\u00e1vnick\u00fa osobu, ktorej kontaktnou osobou je dotknut\u00e1 osoba a\u00a0\u00fadaj o jej funkcii\/ poz\u00edcii.<\/p><p>Tento \u00fa\u010del zah\u0155\u0148a \u010dinnosti prev\u00e1dzkovate\u013ea spojen\u00e9 s procesom komunik\u00e1cie, stretnut\u00ed, rokovan\u00ed a \u010fal\u0161\u00edch \u010dinnost\u00ed, ktor\u00e9 musia by\u0165 vykonan\u00e9 pred uzatvoren\u00edm obchodu s potenci\u00e1lnym zmluvn\u00fdm partnerom na z\u00e1klade jeho dopytu\/objedn\u00e1vky a so zaznamen\u00e1van\u00edm priebehu tohto procesu a\u00a0s\u00favisiacich intern\u00fdch \u010dinnost\u00ed.<\/p><p>Sprac\u00favanie sa zaklad\u00e1 na na\u0161om opr\u00e1vnenom z\u00e1ujme\u00a0<em>zabezpe\u010di\u0165 a\u00a0sledova\u0165 proces kontrakt\u00e1cie so z\u00e1ujemcom o\u00a0dodanie slu\u017eby\/ produktu<\/em>.<\/p><table><tbody><tr><td width=\"604\">M\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 z\u00a0d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa Va\u0161ej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie proti sprac\u00favaniu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely nami sledovan\u00fdch opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov. <em>N\u00e1mietky m\u00f4\u017eete poda\u0165 osobne, p\u00edsomne doru\u010den\u00edm n\u00e1mietok na adresu s\u00eddla prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo e-mailom na uveden\u00fa kontaktn\u00fa emailov\u00fa adresu prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Doba uchov\u00e1vania: do uzatvorenia zmluvy, najviac v\u0161ak 1 rok (ak v\u00a0tejto dobe ned\u00f4jde k\u00a0uzatvoreniu zmluvy).<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Zasielanie marketingov\u00fdch e-mailov a elektronick\u00fdch newslettrov<\/strong><\/span><\/h6><p>Na z\u00e1klade s\u00fahlasu budeme sprac\u00fava\u0165 \u00fadaj o\u00a0e-mailovej adrese dotknutej osoby, na ktor\u00fa budeme zasiela\u0165 e-mailov\u00e9 spr\u00e1vy s\u00a0prezent\u00e1ciou pon\u00fakan\u00fdch slu\u017eieb a\u00a0newslettere. Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom sprac\u00favania \u00fadajov je s\u00fahlas dotknutej osoby. Poskytnutie \u00fadajov je dobrovo\u013en\u00e9, bez ich poskytnutia v\u0161ak nie je mo\u017en\u00e1 registr\u00e1cia na odber newslettrov a\u00a0marketingov\u00fdch emailov. Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo svoj s\u00fahlas kedyko\u013evek odvola\u0165. Odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania vych\u00e1dzaj\u00faceho zo s\u00fahlasu pred jeho odvolan\u00edm. <em>S\u00fahlas m\u00f4\u017eete odvola\u0165 kliknut\u00edm na linku na zru\u0161enie odberu alebo doru\u010den\u00edm odvolania na vy\u0161\u0161ie uveden\u00fa kontaktn\u00fa emailov\u00fa adresu prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/em><\/p><p>V\u00a0pr\u00edpade, ak sme e-mailov\u00fa adresu dotknutej osoby z\u00edskali v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0predajom tovaru alebo slu\u017eby, budeme ju na tento \u00fa\u010del sprac\u00fava\u0165 na z\u00e1klade nami sledovan\u00e9ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu <em>informova\u0165 z\u00e1kazn\u00edkov o\u00a0novink\u00e1ch v\u00a0oblasti prev\u00e1dzkovate\u013eom poskytovan\u00fdch produktov a\u00a0slu\u017eieb. <\/em>Na\u0161im z\u00e1kazn\u00edkom pravidelne zasielame newslettre.<\/p><table><tbody><tr><td width=\"604\">Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 v\u00a0s\u00falade s\u00a0\u010dl. 21 ods. 2 GDPR pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely priameho marketingu. V\u00a0takom pr\u00edpade osobn\u00e9 \u00fadaje na tento \u00fa\u010del u\u017e nesmieme sprac\u00fava\u0165. <em>N\u00e1mietky m\u00f4\u017eete poda\u0165 p\u00edsomne doru\u010den\u00edm n\u00e1mietok na adresu s\u00eddla prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo e-mailom na uveden\u00fa kontaktn\u00fa emailov\u00fa adresu prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Ka\u017ed\u00fd zasielan\u00fd marketingov\u00fd e-mail alebo newsletter obsahuje linku na zru\u0161enie odberu. V\u00a0pr\u00edpade, \u017ee si ne\u017eel\u00e1te \u010falej dost\u00e1va\u0165 inform\u00e1cie o\u00a0novink\u00e1ch \u010di\u00a0ponuk\u00e1ch, m\u00e1te mo\u017enos\u0165 sa z\u00a0odberu odhl\u00e1si\u0165 kliknut\u00edm na t\u00fato linku. Po zru\u0161en\u00ed odberu V\u00e1m u\u017e nebudeme newslettre a\u00a0marketingov\u00e9 spr\u00e1vy zasiela\u0165.<\/p><p>Doba uchov\u00e1vania: 5 rokov.<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Telefonick\u00e9 o<\/strong><strong>slovovanie z\u00e1kazn\u00edkov s\u00a0individu\u00e1lnymi marketingov\u00fdmi ponukami<\/strong><\/span><\/h6><p>Na z\u00e1klade V\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu budeme sprac\u00fava\u0165 \u00fadaj o\u00a0Va\u0161om telef\u00f3nnom \u010d\u00edsle, na ktorom V\u00e1s m\u00f4\u017eeme kontaktova\u0165 s\u00a0prezent\u00e1ciou nami pon\u00fakan\u00fdch slu\u017eieb, noviniek a akciov\u00fdch pon\u00fak. Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa na tento \u00fa\u010del sprac\u00favan\u00e9 na z\u00e1klade <strong>s\u00fahlasu<\/strong> dotknutej osoby. M\u00e1te pr\u00e1vo svoj s\u00fahlas kedyko\u013evek odvola\u0165. Odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania vych\u00e1dzaj\u00faceho zo s\u00fahlasu pred jeho odvolan\u00edm.<\/p><p>V\u00a0pr\u00edpade, ak sme V\u00e1\u0161 telefonick\u00fd kontakt z\u00edskali v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0predajom tovaru alebo slu\u017eby, budeme na tento \u00fa\u010del sprac\u00fava\u0165 Va\u0161e \u00fadaje na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho <strong>opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu<\/strong> <em>informova\u0165 z\u00e1kazn\u00edkov o\u00a0ponuke produktov a\u00a0slu\u017eieb, ktor\u00e1 je prisp\u00f4soben\u00e1 individu\u00e1lnym potreb\u00e1m z\u00e1kazn\u00edkov<\/em>. Na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu vykon\u00e1vame len marketing vlastn\u00fdch tovarov a\u00a0slu\u017eieb podobn\u00fdch t\u00fdm, ktor\u00e9 ste si u\u00a0n\u00e1s zak\u00fapili. V\u00a0s\u00falade s\u00a0\u010dl. 21 ods. 2 GDPR m\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely priameho marketingu. V\u00a0takom pr\u00edpade osobn\u00e9 \u00fadaje na tento \u00fa\u010del u\u017e nesmieme sprac\u00fava\u0165.<\/p><p>Doba uchov\u00e1vania: 5 rokov.<\/p><h6><strong>Evidencia s\u00fahlasov na \u00fa\u010dely elektronick\u00e9ho marketingu<\/strong><\/h6><p>V s\u00falade so z\u00e1konom \u010d. 452\/2021 Z. z. o elektronick\u00fdch komunik\u00e1ci\u00e1ch sme povinn\u00ed uchov\u00e1va\u0165 trvanliv\u00fd nosi\u010d, na ktorom je preuk\u00e1zate\u013en\u00fd (predch\u00e1dzaj\u00faci) s\u00fahlas na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely zaznamenan\u00fd, po dobu najmenej \u0161tyroch rokov od odvolania s\u00fahlasu.<\/p><p>V\u00a0s\u00falade so z\u00e1konom na z\u00edskanie s\u00fahlasu <u>nepou\u017e\u00edvame<\/u> automatick\u00e9 volacie a\u00a0komunika\u010dn\u00e9 syst\u00e9my bez \u013eudsk\u00e9ho z\u00e1sahu, telefax, elektronick\u00fa po\u0161tu ani slu\u017eby kr\u00e1tkych spr\u00e1v.<\/p><p>Doba uchov\u00e1vania: na plnenie tejto povinnosti bude prev\u00e1dzkovate\u013e uchov\u00e1va\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje dotknutej osoby po dobu \u0161tyroch rokov od uplynutia platnosti s\u00fahlasu na \u00fa\u010del zasielania elektronick\u00fdch newslettrov (s\u00fahlas je udelen\u00fd na 5 rokov) resp. po dobu \u0161tyroch rokov od odvolania s\u00fahlasu (ak je s\u00fahlas sk\u00f4r odvolan\u00fd).<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Platn\u00e9 uzatvorenie a zabezpe\u010denie plnenia zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov <\/strong><\/span><\/h6><p>Na tento \u00fa\u010del sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje os\u00f4b opr\u00e1vnen\u00fdch kona\u0165 v\u00a0mene zmluvn\u00e9ho partnera\/ potenci\u00e1lneho zmluvn\u00e9ho partnera a\u00a0\u00fadaje zamestnancov zmluvn\u00fdch partnerov\/ potenci\u00e1lnych zmluvn\u00fdch partnerov uveden\u00e9 zmluve uzatvorenej s na\u0161im\u00a0zmluvn\u00fdm partnerom resp. v jej n\u00e1vrhu ako aj \u00fadaje uveden\u00e9 na \u00fa\u010dtovn\u00fdch a\u00a0in\u00fdch dokladoch s\u00favisiacich so zmluvn\u00fdm vz\u0165ahom (vo fakt\u00farach, objedn\u00e1vkach, akcepta\u010dn\u00fdch protokoloch a\u00a0pod.).<\/p><p>\u00dadaje z\u00edskavame priamo od dotknut\u00fdch os\u00f4b alebo z\u00a0verejne pr\u00edstupn\u00e9ho obchodn\u00e9ho registra pr\u00edpadne od zmluvn\u00e9ho partnera ako zamestn\u00e1vate\u013ea dotknutej osoby. Ide najm\u00e4 o\u00a0identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje, kontaktn\u00e9 \u00fadaje, \u00fadaj o v\u00e4zbe na zmluvn\u00e9ho partnera, funkciu resp. pracovn\u00fa poz\u00edciu, podpis.<\/p><p>Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame na tento \u00fa\u010del na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu prev\u00e1dzkovate\u013ea <em>zabezpe\u010di\u0165 platn\u00e9 uzatvorenie zml\u00fav a\u00a0ich efekt\u00edvne plnenie.<\/em><\/p><table><tbody><tr><td width=\"604\">M\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 z\u00a0d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa Va\u0161ej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie proti sprac\u00favaniu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely nami sledovan\u00fdch opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov. <em>N\u00e1mietky m\u00f4\u017eete poda\u0165 osobne, p\u00edsomne doru\u010den\u00edm n\u00e1mietok na adresu s\u00eddla prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo e-mailom na uveden\u00fa kontaktn\u00fa emailov\u00fa adresu prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Doba uchov\u00e1vania: do vysporiadania pr\u00e1v a\u00a0z\u00e1v\u00e4zkov zo zmluvy, minim\u00e1lne v\u0161ak 10 rokov od skon\u010denia zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu.<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Realiz\u00e1cia existuj\u00facich zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov<\/strong><\/span><\/h6><p>V\u00a0tomto pr\u00edpade je sprac\u00favanie nevyhnutn\u00e9 na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknut\u00e1 osoba (z\u00e1kazn\u00edk, dod\u00e1vate\u013e &#8211; fyzick\u00e1 osoba\/ fyzick\u00e1 osoba &#8211; podnikate\u013e). Sprac\u00favaj\u00fa sa osobn\u00e9 \u00fadaje potrebn\u00e9 na plnenie zmluvy (na v\u00fdkon pr\u00e1v a\u00a0povinnost\u00ed zo zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu), a\u00a0to najm\u00e4 identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje napr\u00edklad meno, priezvisko, titul, ak ide o\u00a0podnikate\u013ea FO- obchodn\u00e9 meno, miesto podnikania a\u00a0I\u010cO, kontaktn\u00e9 \u00fadaje, \u010d\u00edslo bankov\u00e9ho \u00fa\u010dtu a\u00a0faktura\u010dn\u00e9 \u00fadaje a\u00a0\u010fal\u0161ie \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu a\u00a0jeho priebehu.<\/p><p>Doba uchov\u00e1vania: do vysporiadania pr\u00e1v a\u00a0z\u00e1v\u00e4zkov zo zmluvy, minim\u00e1lne v\u0161ak 10 rokov od skon\u010denia zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu.<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Vedenie \u00fa\u010dtovn\u00edctva, spracovania \u00fa\u010dtovn\u00fdch a da\u0148ov\u00fdch dokladov, faktur\u00e1cia a evidencia hotovostnej pokladne<\/strong><\/span><\/h6><p>Sprac\u00favanie na tento \u00fa\u010del je nevyhnutn\u00e9 na plnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013ea, najm\u00e4 v\u00a0zmysle z\u00e1kona \u010d. 431\/2002 Z. z. o \u00fa\u010dtovn\u00edctve v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, z\u00e1kona \u010d. 222\/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, z\u00e1kona \u010d. 595\/2003 Z. z. o dani z pr\u00edjmu v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, z\u00e1kona \u010d. 283\/2002 Z. z. o cestovn\u00fdch n\u00e1hrad\u00e1ch v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov.<\/p><p>Doba uchov\u00e1vania: 10 rokov (v\u00a0s\u00falade so z\u00e1konom o\u00a0\u00fa\u010dtovn\u00edctve).<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>C<\/strong><strong>oln\u00e9 deklar\u00e1cie<\/strong><\/span><\/h6><p>Tento \u00fa\u010del zah\u0155\u0148a sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov v rozsahu nevyhnutnom v s\u00favislosti<br \/>s \u010dinnos\u0165ami spojen\u00fdmi s vybaven\u00edm dokladov na cezhrani\u010dn\u00fd prevoz tovaru a platen\u00edm cla. Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je v tomto pr\u00edpade plnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013ea pod\u013ea z\u00e1kona \u010d. 199\/2004 Z. z. Coln\u00fd z\u00e1kon a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov v\u00a0znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov.<\/p><p>Doba uchov\u00e1vania: po dobu 10 rokov odo d\u0148a pr\u00e1voplatn\u00e9ho skon\u010denia coln\u00e9ho konania, ktor\u00e9 sa za\u010dalo podan\u00edm coln\u00e9ho vyhl\u00e1senia, v od\u00f4vodnen\u00fdch pr\u00edpadoch po dobu 20 rokov od konca roka, v ktorom sa stal nedoplatok na colnom dlhu splatn\u00fd.<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Vybavenie reklam\u00e1ci\u00ed<\/strong><\/span><\/h6><p>V pr\u00edpade, ak ste spotrebite\u013e uplat\u0148uj\u00faci reklam\u00e1ciu na\u0161ich produktov\/slu\u017eieb, budeme na \u00fa\u010del vybavenia Va\u0161ej reklam\u00e1cie sprac\u00fava\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje. Sprac\u00favanie \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9 na plnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013ea vypl\u00fdvaj\u00facich z\u00a0pr\u00e1vnych predpisov na ochranu spotrebite\u013ea.<\/p><p>V pr\u00edpade, ak ide o reklam\u00e1ciu uplatnen\u00fa dotknutou osobou, ktor\u00e1 nie je spotrebite\u013eom, budeme sprac\u00fava\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na tento \u00fa\u010del na z\u00e1klade zmluvy, ktor\u00fa sme s Vami uzavreli a z uzavretia ktorej V\u00e1m vypl\u00fdva pr\u00e1vo na uplatnenie si zodpovednosti za vady v\u00fdrobku alebo slu\u017eby. Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je v tomto pr\u00edpade plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknut\u00e1 osoba.<\/p><p>Doba uchov\u00e1vania: 10 rokov odo d\u0148a vybavenia reklam\u00e1cie.<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Plnenie povinnost\u00ed pod\u013ea z\u00e1kona o registri partnerov verejn\u00e9ho sektora<\/strong><\/span><\/h6><p>Ako pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, ktor\u00e1 p\u00f4sob\u00ed ako partner verejn\u00e9ho sektora v zmysle z\u00e1kona \u010d. 315\/2016 Z. z. o registri partnerov verejn\u00e9ho sektora a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov, sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje kone\u010dn\u00e9ho u\u017e\u00edvate\u013ea v\u00fdhod, in\u00fdch os\u00f4b, ktor\u00e9 s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou vlastn\u00edckej \u0161trukt\u00fary a riadiacej \u0161trukt\u00fary prev\u00e1dzkovate\u013ea (na zabezpe\u010denie splnenia povinnosti identifik\u00e1cie a overenia identifik\u00e1cie kone\u010dn\u00e9ho u\u017e\u00edvate\u013ea v\u00fdhod), ako aj osobn\u00e9 \u00fadaje advok\u00e1ta, ktor\u00fd pln\u00ed pre prev\u00e1dzkovate\u013ea povinnosti opr\u00e1vnenej osoby v zmysle predmetn\u00e9ho z\u00e1kona, a ktor\u00e9mu poskytujeme aj \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa os\u00f4b vo vlastn\u00edckej a riadiacej \u0161trukt\u00fare prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je v tomto pr\u00edpade plnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013ea pod\u013ea z\u00e1kona \u010d. 315\/2016 Z. z. o registri partnerov verejn\u00e9ho sektora a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov.<\/p><p>Doba uchov\u00e1vania: do v\u00fdmazu prev\u00e1dzkovate\u013ea ako v registri zap\u00edsan\u00e9ho partnera verejn\u00e9ho sektora.<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Vybavovanie \u017eiadost\u00ed o v\u00fdkon pr\u00e1v dotknut\u00fdch os\u00f4b <\/strong><\/span><\/h6><p>Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa na tento \u00fa\u010del sprac\u00favan\u00e9 na pr\u00e1vnom z\u00e1klade: sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na plnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013ea pod\u013ea <em>pr\u00e1vnych predpisov o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov<\/em> (GDPR), ktor\u00e9 m\u00e1 prev\u00e1dzkovate\u013e v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0uplat\u0148ovan\u00edm pr\u00e1v dotknut\u00fdch os\u00f4b v\u00a0zmysle \u010dl. 15 a\u017e 22 GDPR.<\/p><p>Doba uchov\u00e1vania: 5 rokov odo d\u0148a vybavenia \u017eiadosti, minim\u00e1lne v\u0161ak do pr\u00e1voplatn\u00e9ho skon\u010denia spr\u00e1vneho konania, ktor\u00e9 v\u00a0s\u00favislosti so \u017eiados\u0165ou za\u010dalo na podnet dotknutej osoby.<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>V<\/strong><strong>edenie agendy spolo\u010dnosti, z\u00e1pisu a ozn\u00e1menia zmien do obchodn\u00e9ho registra<\/strong><\/span><\/h6><p>Sprac\u00favanie je v\u00a0tomto pr\u00edpade nevyhnutn\u00e9 na plnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013ea (<em>z\u00e1kon \u010d. 530\/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov v\u00a0znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, Obchodn\u00fd z\u00e1konn\u00edk<\/em>).<\/p><p>Doba uchov\u00e1vania: osobn\u00e9 \u00fadaje, sprac\u00favan\u00e9 na tento \u00fa\u010del (obsiahnut\u00e9 v spolo\u010densko-pr\u00e1vnych dokumentoch spolo\u010dnosti) uchov\u00e1vame po\u010das trvania pr\u00e1vnej subjektivity prev\u00e1dzkovate\u013ea (aj v\u00a0pr\u00edpade zru\u0161enia spolo\u010dnosti s\u00a0pr\u00e1vnym n\u00e1stupcom).<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>V\u00fdberov\u00e9 konanie (uch\u00e1dza\u010di o zamestnanie)<\/strong><\/span><\/h6><p>Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov uch\u00e1dza\u010da o\u00a0zamestnanie u\u00a0prev\u00e1dzkovate\u013ea zah\u0155\u0148a najm\u00e4 \u010dinnosti spojen\u00e9 s prij\u00edman\u00edm a\u00a0posudzovan\u00edm doru\u010den\u00e9ho \u017eivotopisu a\u00a0\u017eiadosti o\u00a0prijatie do zamestnania, uskuto\u010dnenie v\u00fdberov\u00e9ho konania a\u00a0informovanie uch\u00e1dza\u010da o\u00a0v\u00fdsledku (o prijat\u00ed resp. neprijat\u00ed). V\u00a0tomto pr\u00edpade je sprac\u00favanie nevyhnutn\u00e9, aby sa na z\u00e1klade \u017eiadosti dotknutej osoby vykonali opatrenia pred uzatvoren\u00edm zmluvy (predzmluvn\u00e9 vz\u0165ahy).<\/p><p>Doba uchov\u00e1vania: do skon\u010denia v\u00fdberov\u00e9ho konania.<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>P<\/strong><\/span><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>reukazovanie, obhajovanie alebo uplat\u0148ovanie pr\u00e1v a pr\u00e1vnych n\u00e1rokov prev\u00e1dzkovate\u013ea, vr\u00e1tane vedenia sporovej agendy a vym\u00e1hania poh\u013ead\u00e1vok a in\u00fdch n\u00e1rokov prev\u00e1dzkovate\u013ea v r\u00e1mci s\u00fadneho, mimos\u00fadneho alebo exeku\u010dn\u00e9ho konania, vr\u00e1tane pr\u00e1vneho zastupovania v t\u00fdchto konaniach<\/strong><\/span><\/h6><p>V\u00a0pr\u00edpade, ak sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje na tento \u00fa\u010del, rob\u00edme tak na z\u00e1klade nami sledovan\u00e9ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu <em>chr\u00e1ni\u0165 pr\u00e1va a\u00a0pr\u00e1vom chr\u00e1nen\u00e9 z\u00e1ujmy prev\u00e1dzkovate\u013ea, zabr\u00e1ni\u0165 vzniku \u0161k\u00f4d a zabezpe\u010di\u0165 splnenie poh\u013ead\u00e1vok a\u00a0in\u00fdch pr\u00e1vnych n\u00e1rokov prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/em><\/p><table><tbody><tr><td width=\"604\">M\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 z\u00a0d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa Va\u0161ej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie proti sprac\u00favaniu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely nami sledovan\u00fdch opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov. <em>N\u00e1mietky m\u00f4\u017eete poda\u0165 osobne alebo p\u00edsomne doru\u010den\u00edm n\u00e1mietok na adresu s\u00eddla prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo e-mailom na uveden\u00fa kontaktn\u00fa emailov\u00fa adresu prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>V\u00a0r\u00e1mci tohto \u00fa\u010delu m\u00f4\u017eeme poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje advok\u00e1tovi, ktor\u00fd sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje klientov a in\u00fdch fyzick\u00fdch os\u00f4b v rozsahu nevyhnutnom na \u00fa\u010dely v\u00fdkonu advok\u00e1cie v s\u00falade so z\u00e1konom \u010d. 586\/2003 Z. z. o advok\u00e1cii a o zmene a doplnen\u00ed z\u00e1kona \u010d. 455\/1991 Zb. o \u017eivnostenskom podnikan\u00ed (\u017eivnostensk\u00fd z\u00e1kon) v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov.<\/p><p>Doba uchov\u00e1vania: do uplynutia prekluz\u00edvnych a\u00a0preml\u010dac\u00edch leh\u00f4t. S\u00favisiacu dokument\u00e1ciu n\u00e1sledne po dobu 5 rokov od pr\u00e1voplatn\u00e9ho skon\u010denia pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho konania alebo do vysporiadania (splatenia) pr\u00e1vneho n\u00e1roku vym\u00e1han\u00e9ho v pr\u00edslu\u0161nom s\u00fadnom, mimos\u00fadnom, exeku\u010dnom alebo konkurznom konan\u00ed.<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Z<\/strong><\/span><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>aistenie bezpe\u010dnosti siete a informa\u010dnej bezpe\u010dnosti <\/strong><\/span><\/h6><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov je opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem prev\u00e1dzkovate\u013ea<em> zabr\u00e1ni\u0165 neopr\u00e1vnen\u00e9mu pr\u00edstupu k\u00a0elektronick\u00fdm komunika\u010dn\u00fdm sie\u0165am, zabr\u00e1ni\u0165 po\u0161kodzovaniu po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch a\u00a0elektronick\u00fdch komunika\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov a\u00a0ochrana \u00fadajov nach\u00e1dzaj\u00facich sa v <\/em><em>IT technol\u00f3gi\u00e1ch a\u00a0syst\u00e9moch prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/em><\/p><table><tbody><tr><td width=\"604\">M\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 z\u00a0d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa Va\u0161ej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie proti sprac\u00favaniu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely nami sledovan\u00fdch opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov. <em>N\u00e1mietky m\u00f4\u017eete poda\u0165 osobne, p\u00edsomne doru\u010den\u00edm n\u00e1mietok na adresu s\u00eddla prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo e-mailom na uveden\u00fa kontaktn\u00fa emailov\u00fa adresu prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Doba uchov\u00e1vania: 5 rokov nasleduj\u00facich po skon\u010den\u00ed kalend\u00e1rneho roku, v\u00a0ktorom bol log zaznamenan\u00fd.<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Mana\u017ement kvality riadiacich procesov a informa\u010dnej bezpe\u010dnosti (ISO agenda)<\/strong><\/span><\/h6><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov je opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem sledovan\u00fd prev\u00e1dzkovate\u013eom <em>zv\u00fd\u0161i\u0165 kvalitu a funk\u010dnos\u0165 riadenia a informa\u010dnej bezpe\u010dnosti prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/em>.<\/p><table><tbody><tr><td width=\"604\">M\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 z\u00a0d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa Va\u0161ej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie proti sprac\u00favaniu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely nami sledovan\u00fdch opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov. <em>N\u00e1mietky m\u00f4\u017eete poda\u0165 osobne, p\u00edsomne doru\u010den\u00edm n\u00e1mietok na adresu s\u00eddla prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo e-mailom na uveden\u00fa kontaktn\u00fa emailov\u00fa adresu prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Doba uchov\u00e1vania: po dobu nevyhnutn\u00fa na dosiahnutie \u00fa\u010delu, najviac v\u0161ak 10 rokov od vypracovania aud\u00edtorskej spr\u00e1vy.<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>P<\/strong><strong>rev\u00e1dzkovanie firemn\u00e9ho profilu prev\u00e1dzkovate\u013ea na soci\u00e1lnych sie\u0165ach (fan\u00fa\u0161ikovsk\u00e9 str\u00e1nky)<\/strong><\/span><\/h6><p>Pri prev\u00e1dzkovan\u00ed firemn\u00e9ho profilu na soci\u00e1lnych sie\u0165ach\u00a0 je nami sledovan\u00fdm opr\u00e1vnen\u00fdm z\u00e1ujmom <em>zvy\u0161ovanie povedomia o\u00a0prev\u00e1dzkovate\u013eovi v online prostred\u00ed a <\/em><em>komunik\u00e1cia so z\u00e1kazn\u00edkmi a z\u00e1ujemcami o\u00a0slu\u017eby prostredn\u00edctvom fan\u00fa\u0161ikovsk\u00fdch str\u00e1nok<\/em>.<\/p><p>Prostredn\u00edctvom soci\u00e1lnych siet\u00ed m\u00f4\u017eeme prezentova\u0165 na\u0161e aktivity a\u00a0komunikova\u0165. Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 uverejn\u00edte na na\u0161ich fan\u00fa\u0161ikovsk\u00fdch str\u00e1nkach soci\u00e1lnych siet\u00ed ako napr\u00edklad koment\u00e1re, lajky, vide\u00e1, obr\u00e1zky at\u010f. sa uverejnia prostredn\u00edctvom platformy soci\u00e1lnej siete.<\/p><p>Sprac\u00favan\u00e9 s\u00fa identifika\u010dn\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 v\u00a0u\u017e\u00edvate\u013eskom profile na soci\u00e1lnej sieti (meno, priezvisko alebo in\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 ozna\u010denie pou\u017e\u00edvate\u013ea &#8211; nickname, prihlasovacie meno), profilov\u00e1 fotografia (ak je s\u00fa\u010das\u0165ou profilu) a \u010fal\u0161ie\u00a0\u00fadaje, ktor\u00e9 uverejnite v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0vyu\u017e\u00edvan\u00edm soci\u00e1lnych siet\u00ed (najm\u00e4 \u00fadaje, ktor\u00e9 uvediete v\u00a0r\u00e1mci diskusi\u00ed, prispievan\u00e9ho obsahu a v \u010fal\u0161ej akt\u00edvnej komunik\u00e1cii na sieti).<\/p><table><tbody><tr><td width=\"604\">Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 <strong>pr\u00e1vo<\/strong> kedyko\u013evek z\u00a0d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa jej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie <strong>namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdka. <em>N\u00e1mietky m\u00f4\u017eete poda\u0165 p\u00edsomne doru\u010den\u00edm n\u00e1mietok na adresu s\u00eddla prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo e-mailom na uveden\u00fa kontaktn\u00fa emailov\u00fa adresu prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Prev\u00e1dzkovatelia soci\u00e1lnych siet\u00ed maj\u00fa vlastn\u00e9 prijat\u00e9 pravidl\u00e1, infra\u0161trukt\u00faru slu\u017eby a\u00a0vlastn\u00e9 ustanovenia k ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. Na prenos \u00fadajov a vyu\u017e\u00edvanie va\u0161ich \u00fadajov zo strany prev\u00e1dzkovate\u013eov soci\u00e1lnych siet\u00ed nem\u00e1me \u017eiadny vplyv Odpor\u00fa\u010dame V\u00e1m obozn\u00e1mi\u0165 sa s podmienkami ochrany s\u00fakromia poskytovate\u013ea platformy soci\u00e1lnej siete.<\/p><p>Spolo\u010dnos\u0165 Meta Platforms Ireland Limited (Facebook) uklad\u00e1 z\u00edskan\u00e9 \u00fadaje ako u\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 profily a\u00a0pou\u017e\u00edva ich na vlastn\u00e9 \u00fa\u010dely reklamy, prieskumu trhu a\/alebo prisp\u00f4sobenie svojich slu\u017eieb a\u00a0n\u00e1strojom registrovan\u00fdm pou\u017e\u00edvate\u013eom. Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 n\u00e1rok vznies\u0165 n\u00e1mietku vo\u010di vytv\u00e1raniu tak\u00fdchto pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fdch profilov pri\u010dom s\u00a0n\u00e1mietkou sa mus\u00ed obr\u00e1ti\u0165 na spolo\u010dnos\u0165 Meta Platforms Ireland Limited (Facebook).<\/p><p>Pre \u00fa\u010del \u201c<strong>soci\u00e1lne siete \u2013 \u0161tatistick\u00e9 \u00fadaje<\/strong>\u201c vystupujeme s\u00a0prev\u00e1dzkovate\u013eom soci\u00e1lnej siete Facebook \u2013 spolo\u010dnos\u0165ou Meta Platforms Ireland Limited (\u010falej aj len \u201eMeta\u201c) ako spolo\u010dn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia v zmysle \u010dl. 26 bod 4 GDPR.<\/p><p>Pri spr\u00e1ve n\u00e1\u0161ho profilu zriaden\u00e9ho na soci\u00e1lnej sieti Facebook m\u00f4\u017ee doch\u00e1dza\u0165 k sprac\u00favaniu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov na \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely prostredn\u00edctvom funkcie s\u00a0n\u00e1zvom Facebook Insight, ktor\u00fa n\u00e1m bezodplatne poskytuje spolo\u010dnos\u0165 Meta Platforms Ireland Limited za nezmenite\u013en\u00fdch podmienok u\u017e\u00edvania. Pri n\u00e1v\u0161teve n\u00e1\u0161ho profilu zriaden\u00e9ho na Facebooku zaznamen\u00e1va Meta (Facebook) okrem in\u00e9ho Va\u0161u internetov\u00fa IP-adresu, ako aj \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa na Va\u0161om po\u010d\u00edta\u010di vo forme \u201ecookies\u201c, pri\u010dom ka\u017ed\u00fd z t\u00fdchto s\u00faborov obsahuje jedine\u010dn\u00fd k\u00f3d u\u017e\u00edvate\u013ea, ktor\u00fd je akt\u00edvny po\u010das obdobia dvoch rokov a spolo\u010dnos\u0165 Meta ho uklad\u00e1 na pevnom disku po\u010d\u00edta\u010da alebo na inom zariaden\u00ed n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov fan\u00fa\u0161ikovskej str\u00e1nky. K\u00f3d u\u017e\u00edvate\u013ea, ktor\u00fd mo\u017eno priradi\u0165 k \u00fadajom o\u00a0pripojen\u00ed u\u017e\u00edvate\u013eov zaregistrovan\u00fdch na Facebooku, sa zbiera a sprac\u00fava pri otvoren\u00ed fan\u00fa\u0161ikovsk\u00fdch str\u00e1nok.<\/p><p>Tieto inform\u00e1cie sl\u00fa\u017eia na to, aby n\u00e1m ako prev\u00e1dzkovate\u013eom str\u00e1nok Facebooku poskytli \u0161tatistick\u00e9 inform\u00e1cie o pou\u017e\u00edvan\u00ed facebookovej str\u00e1nky. Bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cie o\u00a0t\u00fdchto \u0161tatistick\u00fdch inform\u00e1ci\u00e1ch (\u201einsights\u201c) n\u00e1jdete na:<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data<\/em><\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/help\/pages\/insights\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>https:\/\/www.facebook.com\/help\/pages\/insights<\/em><\/a><\/p><p>Pri tomto sprac\u00favan\u00ed vystupujeme so spolo\u010dnos\u0165ou Meta ako spolo\u010dn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia, pri\u010dom z\u00e1kladn\u00e9 prvky dohody spolo\u010dn\u00fdch prev\u00e1dzkovate\u013eov pre tento pr\u00edpad s\u00fa dostupn\u00e9 tu:<\/p><p><em>https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum<\/em><\/p><p>M\u00f4\u017eeme vyu\u017e\u00edva\u0165 slu\u017eby poskytovan\u00e9 spolo\u010dnos\u0165ou Meta Platforms Ireland Limited, ktor\u00e9 s\u00fa ozna\u010den\u00e9 ako spr\u00e1va publika pre realizovanie reklamn\u00fdch kampan\u00ed, pri\u010dom m\u00f4\u017ee doch\u00e1dza\u0165 k sp\u00e1janiu nami sprac\u00favan\u00fdch \u00fadajov s osobn\u00fdmi \u00fadajmi sprac\u00favan\u00fdmi v datab\u00e1zach spolo\u010dnosti Meta. V\u00a0r\u00e1mci tejto slu\u017eby Meta sprac\u00fava v na\u0161om mene osobn\u00e9 \u00fadaje s cie\u013eom mera\u0165 v\u00fdkonnos\u0165 a dosah na\u0161ich reklamn\u00fdch kampan\u00ed a\u00a0poskytova\u0165 n\u00e1m preh\u013eady pou\u017e\u00edvate\u013eov, ktor\u00ed videli a reagovali na n\u00e1\u0161 reklamn\u00fd obsah. K tomuto sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 v pr\u00edpade, ak v r\u00e1mci pou\u017e\u00edvania V\u00e1\u0161ho pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho profilu zriaden\u00e9ho na Facebooku budete vykon\u00e1va\u0165 interakcie s na\u0161im reklamn\u00fdm obsahom alebo s na\u0161imi webstr\u00e1nkami. V tak\u00fdchto pr\u00edpadoch vyu\u017e\u00edvame spolo\u010dnos\u0165 Meta Platforms Ireland Limited ako sprostredkovate\u013ea, pri\u010dom sa na sprac\u00favanie\u00a0 Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov uplat\u0148uj\u00fa nasledovn\u00e9 pr\u00e1vne z\u00e1ruky:<\/p><p><em>https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/businesstools<\/em><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/dataprocessing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/dataprocessing<\/em><\/a><br \/><span id=\"gotocookies\"><\/span><\/p><p>Doba uchov\u00e1vania \u00fadajov: do doby, pok\u00fdm fan\u00fa\u0161ik nezru\u0161\u00ed sledovanie fan\u00fa\u0161ikovskej str\u00e1nky alebo do vymazania pr\u00edspevku, koment\u00e1ra alebo in\u00e9ho obsahu dotknutou osobou z\u00a0n\u00e1\u0161ho profilu na soci\u00e1lnej sieti (vyma\u017ee pr\u00edspevky na timeline prev\u00e1dzkovate\u013ea). \u00a0V\u00a0pr\u00edpade, ak pod\u00e1te n\u00e1mietku proti sprac\u00favaniu, Va\u0161e pr\u00edspevky vyma\u017eeme my ako prev\u00e1dzkovate\u013e.<\/p><p>\u00a0<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Internetov\u00e9 str\u00e1nky prev\u00e1dzkovate\u013ea pou\u017e\u00edvaj\u00fa cookies<\/strong><\/span><\/h6><p>N\u00e1v\u0161tevn\u00edci str\u00e1nok n\u00e1jdu bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cie o pou\u017e\u00edvan\u00fdch s\u00faboroch cookies a o sprac\u00favan\u00ed \u00fadajov prostredn\u00edctvom cookies na cookie li\u0161te na webovej str\u00e1nke.<\/p><h6><strong>Pr\u00edjemcovia osobn\u00fdch \u00fadajov:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/h6><p>Pr\u00edjemcami osobn\u00fdch \u00fadajov s\u00fa resp. m\u00f4\u017eu by\u0165 subjekty ur\u010den\u00e9 pr\u00e1vnymi predpismi najm\u00e4 org\u00e1ny \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy a verejnej moci na v\u00fdkon kontroly a\u00a0dozoru, s\u00fady, org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestnom konan\u00ed, \u00dastredie pr\u00e1ce, soci\u00e1lnych vec\u00ed a\u00a0rodiny.<\/p><p>V\u202fz\u00e1vislosti od \u00fa\u010delu sprac\u00favania a\u202fkonkr\u00e9tnych okolnost\u00ed m\u00f4\u017eu patri\u0165 medzi pr\u00edjemcov Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov aj in\u00e9 osoby (v poz\u00edcii sprostredkovate\u013ea alebo samostatn\u00e9ho prev\u00e1dzkovate\u013ea), najm\u00e4:<\/p><ul><li>banka,<\/li><li>poskytovate\u013e po\u0161tov\u00fdch slu\u017eieb,<\/li><li>aud\u00edtor,<\/li><li>poskytovate\u013e slu\u017eieb spracovania mzdovej a person\u00e1lnej agendy a \u00fa\u010dtovn\u00fdch slu\u017eieb,<\/li><li>extern\u00ed poskytovatelia slu\u017eieb v oblasti informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov a\u00a0softv\u00e9rov\u00fdch produktov ( <em>poskytovate\u013e slu\u017eieb projektovania, v\u00fdvoja, implement\u00e1cie a \u010fal\u0161\u00edch s\u00favisiacich slu\u017eieb v oblasti IT syst\u00e9mov a\u00a0rie\u0161en\u00ed, poskytovate\u013e slu\u017eieb<\/em><em> in\u0161tal\u00e1cie, integr\u00e1cie, migr\u00e1cie, konfigur\u00e1cie, customiz\u00e1cie, custom development, reportingu a\u00a0\u0161kolenia produktov Microsoft Project a\u00a0Microsoft SharePoint<\/em>),<\/li><li>poskytovatelia \u0161kolen\u00ed IT produktov a rie\u0161en\u00ed,<\/li><li>poskytovate\u013e slu\u017eieb certifika\u010dn\u00e9ho auditu integrovan\u00e9ho mana\u017e\u00e9rskeho syst\u00e9mu, a to syst\u00e9mu mana\u017e\u00e9rstva kvality a syst\u00e9mu mana\u017e\u00e9rstva bezpe\u010dnosti inform\u00e1ci\u00ed,<\/li><li>poskytovate\u013e CRM n\u00e1stroja ZOHO,<\/li><li>poskytovatelia komunika\u010dn\u00fdch slu\u017eieb,<\/li><li>poskytovate\u013e cloudov\u00fdch slu\u017eieb,<\/li><li>poskytovate\u013e internetov\u00e9ho pripojenia a\u00a0d\u00e1tov\u00e9ho spojenia,<\/li><li>poskytovate\u013e person\u00e1lnych slu\u017eieb vyh\u013ead\u00e1vania a\u00a0v\u00fdberu kandid\u00e1tov na obsadenie pracovn\u00fdch poz\u00edci\u00ed,<\/li><li>prev\u00e1dzkovatelia inzertn\u00fdch pracovn\u00fdch internetov\u00fdch port\u00e1lov,<\/li><li>poskytovate\u013e komision\u00e1rskych slu\u017eieb s\u00favisiacich s\u00a0coln\u00fdm konan\u00edm,<\/li><li>poskytovate\u013e podpory a prev\u00e1dzky webov\u00fdch str\u00e1nok,<\/li><li>poskytovate\u013e webhostingov\u00fdch slu\u017eieb,<\/li><li>prev\u00e1dzkovate\u013e soci\u00e1lnych siet\u00ed Facebook a\u00a0Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, \u00cdrsko),<\/li><li>n\u00e1v\u0161tevn\u00edci webov\u00fdch str\u00e1nok prev\u00e1dzkovate\u013ea a\u00a0u\u017e\u00edvatelia soci\u00e1lnych siet\u00ed, na ktor\u00fdch si prev\u00e1dzkovate\u013e vytvoril svoj profil vo vz\u0165ahu k\u00a0na nich zverejnen\u00fdm \u00fadajom.<\/li><\/ul><p>Pri vyu\u017e\u00edvan\u00ed slu\u017eieb prev\u00e1dzkovate\u013ea soci\u00e1lnych siet\u00ed (Facebook a Instagram) a\u00a0komunika\u010dn\u00fdch a\u00a0cloudov\u00fdch slu\u017eieb a\u00a0softv\u00e9rov\u00fdch produktov dod\u00e1vate\u013ea Microsoft Corporation doch\u00e1dza k\u00a0prenosu osobn\u00fdch \u00fadajov do tret\u00edch kraj\u00edn (Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch).<\/p><p><strong>Facebook, Instagram <\/strong>(prev\u00e1dzkovate\u013e siet\u00ed &#8211; Meta Platforms Ireland Limited):<\/p><p>K\u00a0prenosu \u00fadajov doch\u00e1dza v s\u00falade s\u00a0rozhodnut\u00edm Eur\u00f3pskej komisie \u010d. <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SK\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32000D0518&amp;from=SK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2000\/518\/EC<\/a> z\u00a010.7.2023\u00a0o\u00a0primeranej ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facej sa r\u00e1mca pre ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov medzi E\u00da a USA na z\u00e1klade \u010dl. 45 v\u0161eobecn\u00e9ho nariadenia o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (tzv. pr\u00e1vny r\u00e1mec na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov medzi E\u00da a\u00a0USA). Spolo\u010dnos\u0165 Meta Platforms, Inc. certifik\u00e1ciou potvrdila, \u017ee dodr\u017eiava princ\u00edpy pr\u00e1vneho r\u00e1mca na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p><p><strong>Microsoft Corporation<\/strong>:<\/p><p>K\u00a0prenosu \u00fadajov do tret\u00edch kraj\u00edn (USA)\u00a0 doch\u00e1dza k\u00a0prenosu \u00fadajov do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch (USA) v\u00a0s\u00falade s\u00a0rozhodnut\u00edm Eur\u00f3pskej komisie \u010d. <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SK\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32000D0518&amp;from=SK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2000\/518\/EC<\/a> z\u00a010.7.2023\u00a0o\u00a0primeranej ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facej sa r\u00e1mca pre ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov medzi E\u00da a\u00a0USA na z\u00e1klade \u010dl. 45 v\u0161eobecn\u00e9ho nariadenia o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (pr\u00e1vny r\u00e1mec na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov medzi E\u00da a\u00a0USA). Spolo\u010dnos\u0165 Microsoft Corporation sa certifikovala na \u00fa\u010das\u0165 v\u00a0r\u00e1mci.<\/p><h6><strong>Pr\u00e1va dotknut\u00fdch os\u00f4b:<\/strong><\/h6><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Pr\u00e1vo na pr\u00edstup k\u00a0osobn\u00fdm \u00fadajom pod\u013ea \u010dl. 15 GDPR:<\/strong><\/span><\/h6><p>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 potvrdenie o\u00a0tom, \u010di prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa. Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 pr\u00edstup k\u00a0jej osobn\u00fdm \u00fadajom (m\u00e1 pr\u00e1vo na poskytnutie k\u00f3pie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 m\u00e1 prev\u00e1dzkovate\u013e o\u00a0dotknutej osobe k\u00a0dispoz\u00edcii), a\u00a0inform\u00e1cie o\u00a0tom ako ich prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava v\u00a0rozsahu pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 15 GDPR.<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Pr\u00e1vo na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 16 GDPR:<\/strong><\/span><\/h6><p>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa, ak s\u00fa nespr\u00e1vne alebo na ich doplnenie, ak s\u00fa ne\u00fapln\u00e9. Prev\u00e1dzkovate\u013e mus\u00ed \u017eiadosti o opravu pr\u00edp. doplnenie osobn\u00fdch \u00fadajov vyhovie\u0165 bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu.<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Pr\u00e1vo na vymazanie (pr\u00e1vo na \u201ezabudnutie\u201c) pod\u013ea \u010dl. 17 GDPR:<\/strong><\/span><\/h6><p>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo dosiahnu\u0165 u\u00a0prev\u00e1dzkovate\u013ea bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa, a\u00a0to v\u00a0pr\u00edpade ak je splnen\u00fd niektor\u00fd z\u00a0d\u00f4vodov uveden\u00fdch v\u00a0\u010dl. 17 ods. 1 GDPR (napr. ak osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 o\u00a0nej prev\u00e1dzkovate\u013e z\u00edskal, u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00fd sa z\u00edskavali alebo inak sprac\u00favali). Toto pr\u00e1vo dotknutej osoby pos\u00fadi prev\u00e1dzkovate\u013e z\u00a0poh\u013eadu v\u0161etk\u00fdch relevantn\u00fdch okolnost\u00ed v\u00a0s\u00falade s\u00a0\u010dl. 17 GDPR (napr. prev\u00e1dzkovate\u013e \u017eiadosti nevyhovie, ak je sprac\u00favanie potrebn\u00e9 &#8211; na splnenie z\u00e1konnej povinnosti prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov).<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 18 GDPR:<\/strong><\/span><\/h6><p>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na to, aby prev\u00e1dzkovate\u013e obmedzil sprac\u00favanie jej osobn\u00fdch \u00fadajov, pokia\u013e nastane niektor\u00fd z\u00a0pr\u00edpadov uveden\u00fdch v\u00a0\u010dl. 18 ods. 1 GDPR <em>(<\/em><em>napr. ak dotknut\u00e1 osoba napadne spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov, a\u00a0to po\u010das obdobia na overenie ich spr\u00e1vnosti<\/em>).<\/p><p>Ak sa sprac\u00favanie obmedzilo v\u00a0s\u00falade s\u00a0\u010dl. 18 ods. 1 GDPR, tak\u00e9to osobn\u00e9 \u00fadaje sa s v\u00fdnimkou uchov\u00e1vania sprac\u00favaj\u00fa: a) len so s\u00fahlasom dotknutej osoby, alebo b) na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov, alebo c) na ochranu pr\u00e1v inej fyzickej alebo pr\u00e1vnickej osoby, alebo d) z d\u00f4vodov d\u00f4le\u017eit\u00e9ho verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu \u00danie alebo \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu.<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 20 GDPR:<\/strong><\/span><\/h6><p>Ak sa sprac\u00favanie zaklad\u00e1 na s\u00fahlase alebo na zmluve a\u00a0vykon\u00e1va sa automatizovan\u00fdmi prostriedkami, dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 svoje osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 poskytla prev\u00e1dzkovate\u013eovi, v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te a m\u00e1 pr\u00e1vo prenies\u0165 tieto \u00fadaje \u010fal\u0161iemu prev\u00e1dzkovate\u013eovi. Pokia\u013e je to technicky mo\u017en\u00e9, m\u00e1 pr\u00e1vo na prenos \u00fadajov priamo od jedn\u00e9ho prev\u00e1dzkovate\u013ea k\u00a0druh\u00e9mu.<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Pr\u00e1vo namieta\u0165 pod\u013ea \u010dl. 21 GDPR: <\/strong><\/span><\/h6><p>Ak sa sprac\u00favanie zaklad\u00e1 na opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmoch (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR), dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 z\u00a0d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa jej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdka, vr\u00e1tane namietania proti profilovaniu zalo\u017een\u00e9mu na ustanoven\u00ed \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR. Prev\u00e1dzkovate\u013e v\u00a0takomto pr\u00edpade nesmie \u010falej sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, pokia\u013e nepreuk\u00e1\u017ee nevyhnutn\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody, ktor\u00e9 preva\u017euj\u00fa nad z\u00e1ujmami, pr\u00e1vami a\u00a0slobodami dotknutej osoby, alebo d\u00f4vody na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov.<\/p><p>V\u00a0pr\u00edpade ak dotknut\u00e1 osoba namieta proti sprac\u00favaniu jej osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely priameho marketingu, vr\u00e1tane profilovania v\u00a0rozsahu, v\u00a0akom s\u00favis\u00ed s\u00a0tak\u00fdmto priamym marketingom, osobn\u00e9 \u00fadaje sa u\u017e na tak\u00e9to \u00fa\u010dely nesm\u00fa sprac\u00fava\u0165.<\/p><h6><span style=\"color: #00aaf0;\"><strong>Pr\u00e1vo poda\u0165 n\u00e1vrh na za\u010datie konania o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov <\/strong><\/span><\/h6><p>M\u00f4\u017eete kedyko\u013evek poda\u0165 n\u00e1vrh na za\u010datie konania o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov vo veci sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov dozorn\u00e9mu org\u00e1nu, t. j. \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky, Budova Park One, N\u00e1mestie 1. m\u00e1ja 18, 811 06 Bratislava, tel.: +421 2 3231 3214, www.dataprotection.gov.sk.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inform\u00e1cia o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov v\u00a0s\u00falade s\u00a0nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o\u00a0ochrane \u00fadajov) (\u010falej aj ako \u201eGDPR\u201c) Prev\u00e1dzkovate\u013e: spolo\u010dnos\u0165 ForesServices, s. r. o., so s\u00eddlom: Prievozsk\u00e1 14, Bratislava [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7814","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fores.group\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fores.group\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fores.group\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fores.group\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fores.group\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7814"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.fores.group\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11198,"href":"https:\/\/www.fores.group\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7814\/revisions\/11198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fores.group\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}